เรียนคันจิ
ไปกับการผจญภัยของนาก

มีสามอย่างที่ได้ผลจริง และไม่มีอะไรมาแทนได้ อย่างแรกคือความสม่ำเสมอ วันละสิบห้านาที ดีกว่าสองชั่วโมงในวันอาทิตย์ เพราะความจำสร้างจากการทบทวนแบบเว้นระยะ ไม่ใช่การอัดทีเดียว อย่างที่สองคือลำดับ ให้ไล่ตามระดับ JLPT จาก N5 ไป N1 แทนการเลือกสุ่ม เพราะคันจิที่พบบ่อย เป็นฐานของตัวอื่น อย่างที่สามคือบริบท คันจิตัวเดียวโดด ๆ จะลืม แต่คันจิที่เห็นในคำและในประโยค จะอยู่ การคัดตัวอักษรร้อยครั้งคือวิธีที่ช้าที่สุด Kanji Otter ใช้ทั้งสามหลักนี้ ไล่ตามระดับ ทบทวนแบบเว้นระยะอัตโนมัติ และมีคำตัวอย่างพร้อมคำแปลสำหรับทุกคันจิ

ข้อสอบมีสามส่วน คำศัพท์กับคันจิ ไวยากรณ์กับการอ่าน และการฟัง แต่ละส่วนมีคะแนนขั้นต่ำ ส่วนที่ทำได้ดีมากจึงไม่ช่วยกู้ส่วนที่อ่อน ให้เริ่มจากส่วนที่ต่ำที่สุดก่อน คันจิไม่ใช่ส่วนแยกต่างหาก แต่รองรับสองส่วนแรก ถ้าขาดคันจิ คุณจะเสียเวลาไปกับการถอดรหัสแทนที่จะเข้าใจ ถ้าเรียนสม่ำเสมอ ให้เผื่อเวลาราวหกเดือนต่อหนึ่งระดับ และควรทำข้อสอบจับเวลา เพราะหลายคนสอบตกเพราะเวลาไม่พอ ไม่ใช่เพราะความรู้ไม่พอ Kanji Otter มีแบบทดสอบสไตล์ JLPT 190 ชุด เป็นภาษาญี่ปุ่นล้วน และตรวจให้ตอนจบ

มี และมีประโยชน์จริง เพราะสิ่งที่ทำให้ผู้เรียนส่วนใหญ่ล้มเหลวไม่ใช่ความยาก แต่คือการเลิกกลางคัน เกมให้เหตุผลที่จะกลับมาในวันพรุ่งนี้ แต่ต้องระวังแอปที่เกมมาแทนการเรียน การสะสมแต้มโดยไม่เคย กลับไปทบทวนคันจิที่ลืมนั้นไม่พาไปไหน จุดสมดุลที่ดีคือรวมเส้นทางที่ชวนติดตามเข้ากับการทบทวน แบบเว้นระยะที่ทำงานอยู่เบื้องหลังจริง ๆ Kanji Otter เลือกแนวทางนี้ คุณล่องแม่น้ำขึ้นไปทั่วญี่ปุ่น ทุกด่านที่ผ่านจะเผยสถานที่จริง และคันจิที่เคยเรียนจะกลับมาเอง

คร่าว ๆ ประมาณ 80 ตัวสำหรับ N5, 170 สำหรับ N4, 370 สำหรับ N3, เพิ่มอีกราว 350 สำหรับ N2 และเกือบ 1,400 สำหรับ N1 รวมแล้วราว 2,300 ตัว JLPT ไม่ได้เผยแพร่รายการอย่างเป็นทางการ มาตั้งแต่ปี 2010 ตัวเลขเหล่านี้จึงเป็นการแบ่งตามความถี่ที่ใช้กันทั่วไป สิ่งที่ควรจำคือรูปร่างของเส้นโค้ง N5 กับ N4 ใช้เวลาไม่กี่เดือน ส่วน N1 ตัวเดียวกินเกินครึ่งของเส้นทาง Kanji Otter ครอบคลุมคันจิทั้ง 2,324 ตัวของทั้งห้าระดับ

ได้ และควรทำถ้าภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาของคุณ การแปลในใจจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษแล้วค่อยเป็นภาษาคุณ เพิ่มขั้นตอนให้ทุกคำ ทำให้อ่านช้าลงและเหนื่อย ทั้งที่พจนานุกรมคันจิส่วนใหญ่มีแต่ภาษาอังกฤษ Kanji Otter แสดงความหมาย การอ่าน และคำตัวอย่างในหกภาษา ไทย อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน เวียดนาม และอินโดนีเซีย

การทบทวนซ้ำเป็นสิ่งสำคัญ: พยายามตอบคำถามในโหมดเรียนให้ได้มากที่สุด ในการเริ่มต้น ให้เลือกคันจิ แล้วทำชาเลนจ์ที่แสดงในส่วนแม่น้ำ เมื่อคุณได้ 50 คะแนนในคันจิตัวหนึ่งแล้ว ให้ยกเลิกการเลือกคันจิตัวนั้นในพจนานุกรม และเริ่มใช้โหมด SRS เพื่อทบทวนในระยะยาว

ทุกคำตอบในโหมดเรียนจะเพิ่มคะแนนให้กับคันจิแต่ละตัว ในพจนานุกรม คุณสามารถดูคะแนนรวมใต้คันจิแต่ละตัวได้ ในเมนู “Trophy” คุณสามารถติดตามความก้าวหน้าโดยรวมตามระดับ JLPT ได้ และลองไปให้ถึงสุดทางของแม่น้ำด้วย

Leaderboard จะแสดงผลรวมคะแนนทั้งหมดของคุณ คะแนนของคุณจะแสดงโดยอัตโนมัติในหน้า “Leaderboard”

เลือกจำนวนคันจิที่เหมาะสม โดยทั่วไป อย่าเอาคันจิออกก่อนที่จะได้ 50 คะแนนในคันจิตัวนั้น แต่ควรเพิ่มคันจิใหม่เป็นประจำ

ไม่มีอะไรต้องปลดล็อกอีกแล้ว ทั้งห้าระดับตั้งแต่ N5 ถึง N1 เปิดให้ใช้งานได้อย่างอิสระในพจนานุกรม แม้ว่าคุณไม่ได้ตั้งเป้าจะสอบ JLPT คันจิเหล่านี้ก็เป็นพื้นฐานที่มีประโยชน์ต่อการอ่านภาษาญี่ปุ่น

ปุ่ม 試 ด้านบนของหน้าจอหลักจะเปิดโหมดสอบ เลือกระดับตั้งแต่ N5 ถึง N1 แล้วเลือกแบบทดสอบ จะมีคำถามสิบข้อจากส่วนคันจิของข้อสอบแนว JLPT เป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด ระหว่างทำจะไม่มีการเฉลย คำตอบจะถูกตรวจเมื่อจบ พร้อมเฉลยของแต่ละข้อ แบบทดสอบนี้แยกจากแม่น้ำ ไม่ให้คะแนนและไม่นับสตรีค เก็บเฉพาะคะแนนสูงสุดของคุณ แบบทดสอบชุดแรกของแต่ละระดับใช้ได้ฟรี ส่วนอีก 185 ชุดต้องสมัครสมาชิก

แบบฟรีมี 25 คำตอบในโหมดเรียน และ 30 คันจิในทบทวนด่วน ตัวนับทั้งสองจะเติมเต็มทุก 5 ชั่วโมง และมีตัวนับถอยหลังบอกเวลาที่เหลือ คุณยังดูโฆษณาเพื่อรับคืนครึ่งหนึ่งของโควตาได้ทันที สูงสุดสามครั้งต่อรอบการเติม การต่อสู้กับบอส โหมด SRS แม่น้ำ สถานที่ท่องเที่ยว และพจนานุกรม ไม่มีการจำกัด

การสมัครสมาชิกยกเลิกข้อจำกัดทั้งสอง เปิดแบบทดสอบคันจิครบ 190 ชุด และไม่มีโฆษณา มีให้เลือกแบบ 1 เดือน 3 เดือน และ 1 ปี แต่ละแบบมีสัปดาห์ทดลองฟรี การเรียกเก็บเงินครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่แปด และคุณยกเลิกก่อนหน้านั้นได้ในการตั้งค่า App Store นอกจากนี้ยังมีแบบตลอดชีพ จ่ายครั้งเดียว หากคุณเคยซื้อการปลดล็อกระดับไว้แล้ว จะนับเป็นสิทธิ์ตลอดชีพ ไม่ต้องซื้อซ้ำ

คำตัวอย่างบางคำมีหมายเหตุกำกับ « (ชื่อ) » หมายถึงคำนามเฉพาะ เช่น ชื่อเมือง ภูมิภาค หรือนามสกุล คุณจะได้เรียนวิธีอ่าน แต่ไม่ใช่คำศัพท์ที่ใช้ทั่วไป ส่วน « รูปเขียนเก่าของ … » หมายถึงการสะกดที่เลิกใช้แล้ว พร้อมบอกรูปที่ใช้ในปัจจุบัน เช่น 文藝 ปัจจุบันเขียนว่า 文芸 คำเหล่านี้ยังคงอยู่ในแอปเพราะคันจิหายากบางตัว แทบไม่ปรากฏที่อื่นเลย

ยังมีฟีเจอร์อีกมากที่กำลังพัฒนาอยู่! ส่งอีเมลถึงเราผ่าน “Contact” ได้ หากคุณมีข้อเสนอแนะ ความต้องการ หรือพบข้อผิดพลาด