LegalLégalPháp lý
Privacy PolicyPolitique de ConfidentialitéChính sách Quyền riêng tư
Last updated: March 2026
1. Introduction
JLPT Kanji Otter Adventure ("the App") is developed by Simon Depussay. This Privacy Policy explains how we handle information when you use our App.
2. Data We Do Not Collect
We do not collect, store, or share any personal data. The App does not require account creation, does not track your location, and does not collect any personally identifiable information.
3. Data Stored Locally
All your progress, scores, and preferences (such as selected kanji, streak count, and cosmetics) are stored locally on your device only. This data never leaves your device and is not accessible to us.
4. Leaderboard
If you choose to participate in the global leaderboard, only your chosen username and score are visible to other users. No email address or personal information is shared.
5. In-App Purchases
In-app purchases are processed exclusively by Apple through the App Store. We do not have access to your payment information.
6. Third-Party Services
The App uses Firebase (Google) exclusively to power the global leaderboard — storing only your chosen username and score. Firebase does not collect any other personal information. No advertising or analytics SDKs are used. You can review Google's privacy policy at policies.google.com/privacy.
7. Children's Privacy
The App is rated 4+ and is suitable for all ages. Since we collect no personal data, the App is safe for children to use.
8. Contact
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at rt9app@gmail.com.
9. Changes
We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date.
Dernière mise à jour : Mars 2026
1. Introduction
JLPT Kanji Otter Adventure (« l'Application ») est développée par Simon Depussay. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous traitons les informations lorsque vous utilisez notre Application.
2. Données que nous ne collectons pas
Nous ne collectons, ne stockons ni ne partageons aucune donnée personnelle. L'Application ne nécessite pas de création de compte, ne suit pas votre localisation et ne collecte aucune information personnellement identifiable.
3. Données stockées localement
Toute votre progression, vos scores et préférences (kanji sélectionnés, série de jours, cosmétiques) sont stockés uniquement sur votre appareil. Ces données ne quittent jamais votre appareil et ne nous sont pas accessibles.
4. Classement mondial
Si vous choisissez de participer au classement mondial, seuls votre nom d'utilisateur choisi et votre score sont visibles par les autres utilisateurs. Aucune adresse e-mail ni information personnelle n'est partagée.
5. Achats intégrés
Les achats intégrés sont traités exclusivement par Apple via l'App Store. Nous n'avons pas accès à vos informations de paiement.
6. Services tiers
L'Application utilise Firebase (Google) uniquement pour alimenter le classement mondial — en stockant uniquement votre nom d'utilisateur choisi et votre score. Firebase ne collecte aucune autre information personnelle. Aucun SDK publicitaire ou d'analyse n'est utilisé. Consultez la politique de confidentialité de Google sur policies.google.com/privacy.
7. Confidentialité des enfants
L'Application est classée 4+ et convient à tous les âges. Comme nous ne collectons aucune donnée personnelle, l'Application est sûre pour les enfants.
8. Contact
Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité, contactez-nous à rt9app@gmail.com.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date mise à jour.
Cập nhật lần cuối: Tháng 3 năm 2026
1. Giới thiệu
JLPT Kanji Otter Adventure ("Ứng dụng") được phát triển bởi Simon Depussay. Chính sách Quyền riêng tư này giải thích cách chúng tôi xử lý thông tin khi bạn sử dụng Ứng dụng.
2. Dữ liệu chúng tôi không thu thập
Chúng tôi không thu thập, lưu trữ hoặc chia sẻ bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Ứng dụng không yêu cầu tạo tài khoản, không theo dõi vị trí của bạn và không thu thập thông tin cá nhân.
3. Dữ liệu lưu trữ cục bộ
Tất cả tiến trình, điểm số và tùy chọn của bạn chỉ được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Dữ liệu này không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.
4. Bảng xếp hạng toàn cầu
Nếu bạn tham gia bảng xếp hạng toàn cầu, chỉ tên người dùng và điểm số của bạn được hiển thị. Không có thông tin cá nhân nào được chia sẻ.
5. Mua hàng trong ứng dụng
Giao dịch mua hàng được xử lý hoàn toàn bởi Apple qua App Store. Chúng tôi không có quyền truy cập vào thông tin thanh toán của bạn.
6. Dịch vụ bên thứ ba
Ứng dụng sử dụng Firebase (Google) chỉ để vận hành bảng xếp hạng toàn cầu — chỉ lưu trữ tên người dùng và điểm số bạn chọn. Firebase không thu thập thông tin cá nhân nào khác. Không sử dụng SDK quảng cáo hay phân tích nào. Xem chính sách quyền riêng tư của Google tại policies.google.com/privacy.
7. Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng được xếp hạng 4+ và phù hợp với mọi lứa tuổi. Vì chúng tôi không thu thập dữ liệu cá nhân nên ứng dụng an toàn cho trẻ em.
8. Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về Chính sách Quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ rt9app@gmail.com.
9. Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư này. Các thay đổi sẽ được đăng trên trang này.
